そうそう、気になる検査結果は問題ナシでした。
Well, My health check result had no problem.
マンモグラフィーで大丈夫なのにCTだと7mmの乳腺炎があったりして!？
Though I had nothing by mammography, I had 7mm tumor by CT...!?
何なんでしょう？とっても不思議過ぎるー！
I wonder why? That's so fucking bizarre!
マンモグラフィーには映らない癌もあるらしいのです。
There's a type of cancer which doesn't show on mammography.
でも余りそういうことを気にし過ぎたくないんですよね。
But I'd better not to care about such a thing way too much.
転移かしら？再発かしら？ってそういうこと気にしないでいることの方が健康に良さそう。
It seems better for your health not to think like "re-growth?" "metastases?".
ないものは、ない！そして信じる者は救われる。
No means no! and people who believe will survive.
幸せに生きるためには「知らぬが仏」だったりもしてね。
It might be happier live with the thought "ignorance is bliss".
余生（っていうほど生きていないけど）を楽しく満喫すべし。
Rest of life(I haven't lived that long)should be happy and fun.
がんが出来るくらいなら、私、身体にキノコ生やしてみたい（またそういう奇妙なことを言う〜）と思ったりします。
I want to have mushroom growing from my body(I know I'm a weirdo.) if I have to have cancer again.
そして食べてみたい。。。なんちゃって。笑。
And I want to eat them...Kidding. LOL
でも、どうせならそこまで超越したいものです。
But if I'm crazy, then I want to rise above that far.
