退屈な夜が終わり、やっと朝が来た。
Boring night has gone and the morning has come.
酸素マスクはかえって苦しかったので外した。
I got rid of Oxyen mask because it was annoying.
うるさい足の装置を外してもらった。
Got rid of machine on my legs.
翌日だけれど、看護士さんに歩くように言われる。
I was told to walk by nurse though next day of surgery.
起き上がるだけの行為がまず激しく辛い。
Just getting up from bed is so painful.
少し練習で歩こうとしたら、目の前が見えなくなりベッドへ戻る。
I tried walking a bit but I knew I was going to faint, so, I went back to bed.
血圧低下。上が70下が50。しばらくベッドに横になる。
Low blood pressure. Maximum70,Minimum50. I lay down on bed for while.
昼食からお粥。食事をして看護士さんが身体を拭いてくれた。
Porridge for lunch. My nurse wiped out my body.
そしたら元気が戻り、少しだけ歩けるようになった。
Then, I felt better and I could walk a bit.
その日はレントゲンを撮りに行った。まだ歩けないので車いす。
On that day, I went to get my X-ray done by wheel chair.
優しいヘルパーさんが凝った私の肩を少し揉んで下さった。
Kind helper guy gave massage of my sore shoulder.
そして少し元気になったので友達等に電話。
I became better and called my friends on the phone.
「癌の手術を昨日受けて今、こんなに元気！」
"I had cancer removal yesterday and I'm this fine!"
自分でも想像を絶する回復の早さにびっくりした。
I was surprised by such a quick recovery.
若いとかではなくて、食事の努力がここで実った気もする。
It's not because of my age, It's my effort of diet.
明日はもっと頑張って沢山歩けるようになろう。
Hope I can walk around better tomorrow.
