Thought about going home from the morning...my mind was unstable.
反面、楽しかった病棟の人達とのお別れが寂しい。
On the other hand, Saying goodbye is melancholic.
お迎えがくるのが遅かったので、ラウンジまで荷物を一人で運んだ。
I brought all my belonging to lounge because my mom arrived late.
たった6日の入院だったのに、大袈裟な荷物で来たから大変。
Though it was 6days of hospital, I went there with too much belongings.
9:00から10:00にはチェックアウトしなくてはいけなかったので9:30には退散。
Since I had to check out between 9:00-10:00, I got out by 9:30.
同じ病棟の方たち、看護士さん、お掃除のおばちゃんにご挨拶。
I said thank you to buddies, nurse and a cleaning lady.
本当に皆さんに感謝。人生でとても大切な想い出となった。
I really thanked everyone. It was such an important memory.
小説になりそうな、ブログにするには勿体ないくらい濃厚な5日間だった。
It was deep 5 days which is not enough to make as a blog which could be a novel.
久しぶりに帰って来た家の周囲の景色が違って見えた。
My neighborhood scenery seemed different from before.
