started to research about Kidney tumor.
腎臓の腫瘍は90％は癌。残り10％は血管筋脂肪腫など。
Kidney tumor of 90％ are Renal cell carcinoma(RCC) and other 10％ are renal angiomyolipoma etc.
腫瘍が小さいうち（私のは3cm程度）は癌か脂肪かの見分けがつきにくい。
Renal angiomyolipoma is often misdignose d with can cer when it's small.
私は太れなくて新陳代謝が悪い体質ゆえ、脂肪の塊が出来やすい。
I am someone who can't gain weight and easier to get mass of fat in one place.
血管筋脂肪腫かもしれない。癌じゃないかもと前向きに考える。
So, I thought it might be Renal angiomyolipoma not cancerous tumor.
それでも血管筋脂肪腫は放置するといずれ大きくなり破裂する。
But Renal angiomyolipoma can be exploded if it get too big.
どちらにしても、手術で腎臓を開けてみないことには分からない。
In any case, You don't know till you open kidney by surgery.
色々な病院の腎臓癌のデータ、腎細胞がんにかかった人のブログ等を次から次へチェック。
Checking various hospital data on Renal Cell Carcinoma(RCC) or RCC patient's blog on internet one by one.
病院のデータも古いものだと、5年生存率等が低く設定されているのが怖い。
If hospital date is too old, 5 year future living rate number is set low...scary.
中には転移して亡くなっている方のブログもあり、恐怖心が倍増する。
Also, there are blogs of people whose cancer has spread and passed away which made me scared more.
何人かの人に話す。絶対大丈夫だから。
I told some people about it. "I'm so sure that you'll be okay."
そう言われたら少し安心する。
That makes me feel I am safe.
今になって思う事。同じ病の経験がない限り、もし身の回りに癌宣告を受けた人がいたら、安易に「私の知り合いも癌になった」とか意見や感想を言わないであげて欲しい。
Some advise. Unless you have the same experience with same illness, if you have friends who got diagnosis of cancer,please don't say "My friend became a cancer too." or tell your opinion or thought easily.
ただ、「大丈夫だよ！」それだけでいいと思う。
Just saying "You will be okay!" would be enough.
色々言われると不安になるから。
Words can make you anxious.
心配されすぎると逆に「私ってそんなに酷い病気なのかな？」って考えてしまうから。
When worried too much, It made me think "Am I in that miserable situation?"
