傷を覆っていたボンド（糸やホッチキスの代わりにボンドで固定）を剥がした。
I peeled off glue they used on my scar instead of staple or stitches.
透明なボンドに血が付着していて傷を大きく見せていたが取ったら大した事ない。
Blood on the glue made my scar look bigger but it wasn't that big after peeling them.
You have to give up scar after surgery. Mine is about 8 inches.
その傷もどう捉えるか次第。頑張った勲章や芸術として捉えるが吉。
Scar really depends on how you take it. Lucky to think as an honor or art piece.
傷も努力である程度までは薄くなる。そんな訳でとりあえずテーピング中。
Your scar can fade depending on your effort. So, I am taping it.
使用テープは3MのMicroporeというマスキングテープに似た肌色のテープ。
Tape I use is called Micropore by 3M which looks like skin color masking tape.
このテープを傷の両サイドをたぐり寄せるように毎日貼るとかなり傷が目立たなくなる。
If you put those tape as you put skin together, your scar stand out less.
身体の他の部位（何処かは秘密）にて既に経験済み。
I have already experienced by other body parts already.
そしてビタミンEオイルまたはモロッコ原産のアルガンオイル。
And also Vitamin E oil or Argan oil which was made in Morocco.
アルガンオイルは料理にも使われるが美肌成分でも知られる。
Argan oil is used for cooking but also good for your skin.
アルガンの木から採取されるビタミンE豊富なオイル。
Oil taken from argan tree which has a lot of vitaminE.
毎日お風呂上がりにオイルマッサージ。
Massage with oil after shower time everyday.
ピンクがかった傷が少しずつ消えていく。
Your pink scar will disappear little by little.
これからどうなるか日々の変化が楽しみだ。
I am looking forward for changes day by day.
