17/09/2009

healthy econa oil & whey protain 健康エコナオイルとホエイプロテイン

今日は朝から母に「○○ちゃんはいつも情報が早いわね。あなたが怖がっていたエコナオイル、発売中止になったわよ!」と言われました。

This morning, my mom said "XX-chan, you always get info. before they are on news. Econa Oil which you were scared of is prohibited to sell!"



害のあるものに「健康」なんてネーミングつけるのおこがましい!
It's nonsense to name "healthy" on the top of harmful oil!

エコナオイルはトランス脂肪酸があってプラスチックを食べているのと同じとか、腫瘍が出来てから食に対する意識に過敏になった。

Especially after having tumor, I thought about Econa Oil was like eating plastic just like trans fat.

実は見た目に似合わず私にはマッチョになる願望があって(笑)強くなりたくて、ジムのトレーナーに筋肉が付くとか成長ホルモンで若返ると言われてプロテインを飲んでいました。

I used to have this desire to be a macho person(lol) and I wanted to be stronger and some trainer at gym told me to drink whey protein for muscle and anti-aging.

で、今日、久しぶりにホエイプロテインを飲もうと思ってその前にホエイプロテインについて検索をかけてみたら、ホエイプロテインの副作用という検索項目が出て来て、その副作用が腎臓に負担がかかるとか。

And today, I was going to drink whey protein which I haven't had for while and I googled before drinking it, it said "the side effect of whey protain" and It said it's harmful to your kidney.

腫瘍の原因はズバリこれ!な気がしてしまいました。
It made me feel like the tumor cause was this!



結構飲んでしまっていました。
I used to drink them a lot.

怖いから全部捨てます。
I am dumping them to garbage.