I am going to the hospital for test result.
病院も面倒だけれど、それ以上に人間関係は更に面倒だったりします。
It's pain in to go to the hospital but human relationship is more pain.
最近は世の中、病んでいたり暇な人が多いような気がします。
I feel there are bored or sick people these days in the world lately.
だから、人からは過度なメールやチャットでのコミュニケーションを求められる。
So, people are so demanding about excessive communication on mail or chat.
正直言って、疲れてしまうんです。
To be honest, It's so exhausting.
私、その人達の恋人でも何でもないから、精神的な繋がりを求められたくないのです。
I am not their lover or anything, so, I really don't want to be connected with them mentally.
人から好かれることに普通は喜ぶことなのかもしれないけれど、私は余り嬉しくない。
It might be happy thing to be loved by people but I am not really happy about it.
過度なそれがプレッシャーとなって重くのしかかって来る。
Excessive feeling gives me such a heavy pressure to me.
静かなところへ行って、人やコンピューターや携帯から逃れて過ごしたい。
I want to spend tranquil time without computer, mobile phone and people.
そんな風に思っている今日この頃です。
That's what I am feeling these days.
明日は病院だから、携帯の電源はオフです。
I am turning off my mobile tomorrow.
病院よ、ありがとう。
Thanks to the hospital.
