Recently health check became habit and I just feel it as some pain in the butt.
年に一度やそれ以下の健康診断程度で騒いでいる人を冷ややかな目で観ています。
I am looking at people who has exaggerated expression about once a year or less health check calmly.
毎日、色々なことを考えて暮らしている中で、色々な人に本を書けば？と言われます。
In my life I think about many things, I am told by various people that I should write a book.
しかし、私は嫌です。
But I would say no.
どうして？
Why?
それは病気とかそういう自分の貴重な経験を安売りしたくないのです。
Because I don't want to sell my significant experience in cheap price.
がんになった経験があるからと言って、がん専門家みたいになる気はサラサラありません。
I'll never be some cancer expert just because I have an experience as a cancer patient.
病気から学んだ事は、「日頃の行いのツケは因果応報という形で必ず自分に戻る」こと。
What I learned from illness is that my bad behavior will be returned to myself as a form of "what goes around comes around."
だから、日頃から自分や他人に対して優しい人間でありたいと思う。
So, I really want to be a person who is nice to everyone in every day life.
「がん」という枠組みにとらわれず、困っている人の力になりたい。
I want to be supportive to whoever in pain not only in the outline of "cancer".
と、いう訳で次のブログに最近思う事その2を書いてみます。
So, I am writing part 2 of my thought of these days.
